香港上海汇丰银行有限公司
The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited

150多年来，汇丰一直以贸易作为根基，为不同规模的企业提供国际贸易和供应链融资，服务网络涵盖全球大部份商贸量。
For over 150 years, trade has been the foundation of HSBC. Being a leading provider of international trade and supply chain finance for businesses of all sizes, HSBC’s network covers the majority of the global trade flows.

汇丰提供全面的贸易服务，除了贸易及供应链方案、贸易融资和应收账融资，更为企业客户提供服务贸易融资方案。服务业是香港重要的经济支柱，而当中不少行业包括会计、电子商贸、资讯科技、商业及专业服务，以及新经济行业均需要相关的服务贸易融资支援服务。汇丰的环球业务网络及专业团队，致力为服务业及新经济行业提供贸易融资方案，以及开拓「粤港澳大湾区」所带来的发展机遇。

汇丰一直紧贴数码科技发展，致力提升贸易融资服务。汇丰是本港首家银行推出「贸易交易追踪器」功能，让客户可实时追踪包括信用证、贸易贷款、担保等贸易交易状况，有助管理全球贸易往来及掌握供应链的动态。汇丰亦与香港多家银行联手开发贸易融资区块链平台「贸易联动」，从概念验证推进至生产部署，将贸易文件数码化，令过程变得更简便、清晰及安全，提升营运效率。今年6月，汇丰与阿联酋公司透过接通两个互补的区块链平台完成首宗交易，印证区块链平台的互通性和科技在加速国际贸易发展可发挥的作用。

汇丰连续两年获得《欧洲货币》杂志「贸易融资调查」评选为「全球最佳贸易融资银行」，香港区亦获得「最佳贸易融资银行」及「最佳贸易融资服务」奖项。展望未来，汇丰将继续投放资源，提升产品及服务质素，协助客户把握更多贸易商机。

HSBC provides comprehensive trade services including trade and supply chain solutions, trade financing and receivables finance. In addition, HSBC also provides trade financing to various service providers. The service sector is one of the important pillars of Hong Kong economy, which includes accounting, e-commerce, information technology, business and professional services, and companies in the new economy. HSBC’s global network and professional teams can provide a full suite of trade financing solutions to service sector, and help them to seize the growth opportunities in the Greater Bay Area.

HSBC is committed to drive innovation in digital solutions to meet customers’ needs, and trade finance has become one of the priority areas. HSBC is the first bank in Hong Kong to introduce Trade Transaction Tracker, allowing customers to track the
real-time status of various trade transactions, including documentary credits, trade loans and guarantees across markets. This service lets customers manage their global trade transactions and supply chain activities with ease. In addition, HSBC has also been working with many banks in Hong Kong to bring blockchain trade finance platform from proof-of-concept to production to help digitalise trade documents. This groundbreaking development makes trade finance transactions simpler, faster, more transparent and more secure. This June, HSBC and an UAE company have completed a first-of-its-kind transaction that connected two independently-built blockchain platforms, proving their interoperability and showing how collaborative technologies can further accelerate international trade in the future.

HSBC has been named Best Global Trade Finance Bank for the second year running in Euromoney magazine’s Trade Finance Survey. The same survey also found HSBC to be the Best Trade Finance Bank and the Best in Service for Trade Finance in Hong Kong. Going forward, HSBC will continue to invest in product and service enhancement to help customers navigate more trade opportunities.

电话 / Phone : (852) 2748 8288
网址 / Website : business.hsbc.com.hk/import-and-export